'Ah, Sakano-san, while you're down there...'